Le mot même marque l'identité, la similitude mais il varie en fonction de ses emplois.
1. « Même », déterminant indéfini
• « Même », déterminant indéfini, est variable. Il s'accorde avec le nom qu'il précède.
Ex. : « Il a la même voix, le même regard, les mêmes gestes que toi ».
• On le rencontre également après un pronom personnel, qu'il renforce et auquel il est attaché par un trait d'union : lui-même, eux-mêmes.
2. « Même », pronom indéfini
« Même », pronom indéfini, est variable. Il a le genre et le nombre du déterminant qui le précède.
Ex. : « Tu es toujours la même » ou « le même » ; « Cela arrive toujours aux mêmes ».
3. « Même », adverbe
« Même », adverbe, est invariable. Il exprime toujours une idée d'insistance mais peut être employé de façons diverses.
Ex. : « Même les médecins peuvent être malades » ou « Les médecins même peuvent être malades » ; « Même ceux qui sont fatigués peuvent aider » ; « Le boulanger vend même du café ».