Prenons pour unité d'aire le triangle rouge ci-dessous.
Pour recouvrir la surface A, on a besoin de 8 triangles unités.
Pour recouvrir la surface B, on a besoin également de 8 triangles unités.
Dans l'unité choisie, l'aire des deux figures A et B est donc 8.

Les unités d'aire du système métrique sont le mètre carré (m²), ses multiples et ses sous-multiples.
Pour passer de l'une à l'autre, il faut multiplier par 100 pour obtenir l'unité immédiatement supérieure et diviser par 100 pour obtenir l'unité immédiatement inférieure.

Les aires et les volumes sont des grandeurs produits : une aire est le produit de deux longueurs (exprimées dans la même unité) et un volume est le produit de trois longueurs (exprimées dans la même unité).

Pour mesurer le trafic d'une ligne de transport de marchandises, on utilise une grandeur produit : masse transportée  ×  longueur du trajet.

Pour remplir le solide représenté ci-dessous, il faut 6  ×  4  ×  3, soit 72 cubes unités.
Dans l'unité choisie, le volume du solide est donc 72.

Les unités de volume du système métrique sont le mètre cube (m³), ses multiples et ses sous-multiples. Pour passer de l'une à l'autre, il faut multiplier par 1 000 pour obtenir l'unité immédiatement supérieure et diviser par 1 000 pour obtenir l'unité immédiatement inférieure.
On utilise couramment une autre unité, le  litre (L) : 1 L = 1 dm³.