Décision
La faute de l'enseignant est établie et la responsabilité de l'État est engagée (substituée à celle de l'enseignant). On le constate au travers de ce cas d'espèce, la substitution de responsabilité est également de rigueur, même lorsque le dommage a été causé « à l'élève par le professeur lui-même. »
En outre, la loi du 5 avril 1937 peut également être appliquée ici, même si la personne coupable des faits, est professeur de la ville de P. L'enseignement était dispensé dans une école publique. Dès lors, la responsabilité de l'État peut être recherchée sur le fondement de l'article 2 de la dite loi, indépendamment du fait que l'enseignant soit employé par une ville et non par l'État. Il est considéré comme « membre de l'enseignement public ».
La responsabilité de l'enseignant, substituée à celle de l'État, est retenue.
Source : TI Montmorillon, 2007
Dossier réalisé par Frédérique Thomas, professeur agrégée, docteur en STAPS,
Université Blaise-Pascal, Clermont-Ferrand II, 2007, mise à jour 2014.